[طلق ناري]
"التعامل مع الوقت يشبه اللعب مع الظلام"
"أحلامك غرقت في البحر"
"لقد بدأت رحلتك بخطوة مترددة"
"ليس هناك طريق في الأفق"
""اتبع قلبك وامش للأمام""
"الناس من حولك كالظل"
"قريب جدًا من النار"
"رغبة جامحة"
"كلما اقتربت قلّت رؤيتك"
"أسمعك تتحدث، ولكن هل يمكنك أن تشعر؟"
"لا تبتعد، لا تبتعد الآن"
"أراك قريبًا جدًا من النار"
[خطى تقترب]
[خشخيشات الزجاجة]
[رنين التنبيه]
[اهتزاز الهاتف]
مرحبًا.
إنها جريمة قتل مزدوجة يا سيدتي.
من هنا.
[نقرات الكاميرا]
سيدتي.
السيارة مسجلة تحت اسم فيشال باسوبوليتي.
ما زلنا لا نعرف هوية هذه المرأة.
لم نعثر عليها حقيبة اليد أو المحمول سواء.
يبدو أنهم مثل الزوج والزوجة.
ماذا عن أغلفة الرصاص؟
وجدنا غلافًا واحدًا قريبًا جثة فيشال.
انها 9 ملم.
ماذا عنها؟
لم أجده بعد، نحن نبحث عنه.
كيف ستجده هنا ديباك؟
وهو ينظر إلى جرحه بالرصاص، يمكننا معرفة ذلك
لقد كان من مسافة قريبة.
[طلق ناري]
ومع ذلك، كان لها تسديدة طويلة.
[طلق ناري]
توسيع محيط البحث بمقدار 50 قدمًا على هذا الجانب.
نعم، سيدتي.
- سيدي ديباك يتصل بك.
سيدي، لن يحدث لي شيء، أليس كذلك؟
هل قتلتهم؟ - سيد!؟
إذن لماذا أنت خائف؟
هو مكتوب هنا أنك وجدت هذه الهيئات
عندما كنت تبحث عن أغنامك.
تعال وقع عليه.
وقع عليه يا رجل!
الاستلام من منتجعات جاردن.
اذهب واستفسر هناك
ربما نجد بعض التفاصيل عن المرأة.
نعم، سيدتي.
- سيدتي؟
وجدنا غلاف رصاصة آخر.
9 ملم مرة أخرى
[تنطلق صفارة الشرطة]
نعم جاغديش.
تعيين أربعة مراقبين للتحقق لقطات حركة المرور
بالقرب من مسرح الجريمة.
الإبلاغ إذا كان هناك أي شيء مشبوه.
سيدتي جيدة.
لقد قمنا بتطهير الجثث قبل وصول الصحافة،
وإلا لكان لدينا وقتا عصيبا لتطهيرهم.
ما هو العنوان؟
[جرس الباب]
هل هذا منزل السيد فيشال؟
نعم.
أنت؟
أنا أنيتا، زوجته.
[أنيتا تبكي]
فيشال! أخ...
فيشال!
ارتكبت جرائم القتل هذه ليلة البارحة
تقريباً بين الساعة 8 مساءً وحتى الساعة 10 مساءً.
هناك علامات إصابة على جسدها
وخاصة على صدرها وأسفل البطن.
يوحي بالاعتداء الجنسي.
وعن فيشال...
فكه الأيسر مكسور.
وماذا عن الرصاص؟
ولا يزال الرصاص في أجسادهم.
علينا أن ننتظر عينات الدم والنتائج الباليستية.
شكرا لك وثيقة.
[ينتحب]
سيدتي أنا أنيل، شقيق أنيتا.
هل هي بخير؟
لن نتمكن من تسليم الجثة حتى الانتهاء من الإجراءات الشكلية.
اتمنى ان تتفهم.
نعم، سيدتي.
هل تشكون في أحد يا رفاق؟
وما زلنا في حالة صدمة.
و...
بقدر ما أعرف ليس لديه مشاكل مع أي شخص.
إنه مجرد مالي عادي مستشار في ديلويت.
من الصعب أن نفهم لماذا يريد أي شخص قتله
بهذه الطريقة الشنيعة.
هل تعلم أي شيئ عن المرأة معه؟
لا أعرف سيدتي.
همم.
حسنًا، شكرًا لك أنيل.
سنتحدث لاحقا، يمكنك المغادرة.
حسنا سيدتي.
دعنا نذهب.
يرجى التحقق من سجلات مكالمات Vishal الأخيرة.
ربما يساعدوننا في التعرف على المرأة
حسنا سيدتي.
[الصنادل الصحفيون]
هل تعرف أسباب جرائم القتل هذه؟
هل تعلم أي شيئ عن الضحايا سيدتي؟
سيدتي، هل هذا قتل شرف؟
سيدتي، هل صحيح ذلك قتلوا بالرصاص؟
ومازال التحقيق مستمرا...
وسنخبركم بمجرد معرفة التفاصيل.
تمام؟ شكرًا لك.
[يتابع الصحفيون]
تحركوا يا شباب، تحركوا. دع سيدتي تغادر.
[يتوسل الصحفيون]
انتظر. انتظروا الجميع.
سيدي سيدي. على الأقل يجب عليك الرد يا سيدي.
من تشك يا سيدي؟
التحقيق مستمر. هل أنت غير قادر على الفهم؟
التحقيق مستمر. انتظر من فضلك.
سنخبرك أولاً.
تمام؟ سعيد؟
حسنا شكرا لك.
[يرن الهاتف]
نعم ديباك.
لقد أمضوا ليلتين هنا في جاردن ريزورتس سيدتي.
الدوائر التلفزيونية المغلقة تؤكد ذلك.
هل وجدت أي تفاصيل عن المرأة؟
الغرفة محجوزة باسم فيشال.
همم.
نعم.
[رنين الهاتف]
توقيت سيء ارشانا.
لدينا بالفعل الكثير من الأمور التي لم يتم حلها القضايا في ولايتنا القضائية.
الآن، جرائم القتل هذه.
ما هو الوضع؟
سيدي، الأدلة الأولية تشير إلى ذلك
كان الرجل لديه علاقة مع امرأة أخرى.
همم.
نحن نجهز كتاب القتل
وهذا ينبغي أن يعطينا بعض الخيوط.
كن حذرا.
بعد توقف دام ستة أشهر، هذه هي قضيتك الأولى.
سيد.
دعونا القضاء عليه.
تبدو رائعا.
شكرًا لك.
لقد أخبرتني بهذا بالفعل مرتين.
نعم صحيح؟
همم.
ماذا؟
لقد اكملتك مرتين، أليس كذلك؟
لذا...حان الوقت ل عليك أن تدفع الفاتورة، أليس كذلك؟
مرحبًا!
لقد دعوتني لتناول العشاء لذلك عليك أن تدفع، أليس كذلك؟
تمام.
ثانية واحدة.
إله!
نسيت محفظتي.
جوجل الدفع أو paytm؟
لا يا سيدي، نقدا أو بطاقة فقط.
اه القرف.
أم، فقط أعطنا دقيقة.
حسنا سيدي. - شكرًا لك.
لن أخرج لتناول العشاء معك مرة أخرى.
[موسيقى]
"كن جزءًا من أنفاسي ببطء"
"دعني أملأك بداخلي ببطء"
"رأيت نفسي أبتسم لك"
"احضنيني بقوة في حضنك الدافئ"
"اقرأ شفتي وتحدث بعينيك"
"دعونا نكون وحدنا ونوقف الوقت"
"أتطلع إلى أن أكون واحدًا معك"
"كن جزءًا من أنفاسي ببطء"
"دعني أملأك بداخلي ببطء"
[موسيقى]
"دعونا نصل إلى الشواطئ"
"دعونا نقطع المسافات"
"دعونا نسير طالما أن أرجلنا تأخذنا"
"دعونا نتجاوز الكلمات"
"دعونا نلتقي بالصمت"
"دعونا نستمتع بصحبة بعضنا البعض"
"رأيت نفسي أبتسم لك"
"احضنيني بقوة في حضنك الدافئ"
"اقرأ شفتي وتحدث بعينيك"
"دعونا نكون وحدنا ونوقف الوقت"
[موسيقى]
"كن جزءًا من أنفاسي ببطء"
"دعني أملأك بداخلي ببطء"
[موسيقى]
صباح الخير سيدتي.
نعم ديباك.
نحن نعرف هوية المرأة.
[صرير الفرامل]
بهذه الطريقة سيدتي.
وكانت المرأة المقتولة تم تحديدها على أنها سواتي.
قدمت والدتها شكوى بشأن شخص مفقود في مركز الشرطة المحلي الخاص بهم.
بعيدا عن هذا،
قُتل أشوك زوج سواتي في حادث قبل بضعة أشهر.
نعم.
سيدتي، أنا آسف للغاية.
لقد طلبت منك أن تأتي حتى تتمكن من التحدث معها
ولكن بمجرد أن رأت جثة ابنتها،
بكت كثيرا وأغمي عليها.
هناك.
خذ بيانها الرسمي بمجرد استيقاظها.
نعم، سيدتي.
[أخبار تلفزيونية] "ضحايا جريمتي القتل التوأم." الذي حدث في ضواحي المدينة
'تم تحديدها على أنها فيشال وسواتي من قبل الشرطة.
لقد كشفوا أن المجرمين قد يكون لديهم حاول الاعتداء جنسيا على الضحية.
"حتى انتهاء التحقيق"
لقد رفض ACP Archana الإفصاح مزيد من التفاصيل بشأن هذه القضية.
أنظر إلى عينات الدم هذه مرة واحدة.
كن أكثر حذراً، الآن بعد أن شاركت الصحافة.
نعم، سيدتي.
وحتى الآن، نحن نفهم ذلك كان فيشال وسواتي على علاقة غرامية.
ولكن علينا أن نعرف ما إذا كان هذا هجوم شخصي أو هجوم عشوائي.
لذلك دعونا نبدأ مع العائلات أولاً.
اسأل في المستعمرة.
طيب سيدتي.
تذهب بهذه الطريقة.
منذ متى وأنت متزوج؟
5 سنوات سيدتي.
الحب أم الترتيب؟
الزواج عن حب سيدتي.
أنيتا...
فكر مرة أخرى قبل التوقيع على البيان.
إذا كان لديك أي شيء لتقوله، الآن هو الوقت المناسب للقيام بذلك.
سيدتي، ما زلنا غير قادرين على الخروج من الصدمة أن فيشال لم يعد موجودا.
ورؤية فيشال مع تلك المرأة...
هل كنت تعلم شيئاً عن علاقتهما؟
لا سيدتي.
قال إنه ذاهب إلى فيزاج لرحلة عمل لمدة يومين.
ما هو الروتين اليومي لفيشال؟
الصباح من 7 صباحًا إلى 8 صباحًا صالة الألعاب الرياضية.
من 9 صباحًا حتى 6 مساءً بالمكتب.
يعود إلى المنزل بعد ذلك.
أحياناً بعد العمل..
يذهب للقاء أصدقائه،
لكنه يبقيني على اطلاع.
ومن هم أصدقائه المقربين؟
في العمل، هو قريب من كارثيك وسوريندرا.
ماهيش وفينو كانوا أصدقاء فيشال في الكلية.
همم. - [اهتزاز الهاتف]
مرحبًا؟ - سيدتي؟
نعم ديباك.
لقد أخذنا إفادة والدة سواتي يا سيدتي.
جيد.
كما يقيم أصهار سواتي في مكان قريب.
سأذهب وأتحدث معهم أيضًا.
ومعرفة أيضا عن شخصية سواتي إذا استطعت.
بالتأكيد سيدتي، سأكتشف ذلك وأعود إليك.
أضف أصدقاء فيشال و مدرب الصالة الرياضية هذا في قائمة استفساراتنا.
ما رأيك في أنيتا وفيشال؟
لا أعرف سيدتي.
الجميع يقول ذلك لقد كانا زوجين مثاليين.
لا يوجد شيء يسمى كزوجين مثاليين، ناتراج.
مرحبا دكتور.
مرحبا سيدتي، كيف حالك؟
جيد.
فهل تلك التقارير جاهزة؟
نعم.
وبصرف النظر عن عينات الضحايا وجدنا عينتان أخريان في مسرح الجريمة.
كان واحدا في أنسجة الجلد وجدت تحت أظافر سواتي
وتم العثور على العينة الأخرى على حزام مقعد السيارة.
إذن، هناك شخصان على الأقل متورطان؟
هذا صحيح.
وبحسب تقارير الحمض النووي
عمر هذين الرجلين يتراوح عمره بين 25 و35 سنة.
للأسف العينات لم يتطابق
مع الموجودين قاعدة البيانات الجنائية.
ماذا عن التقارير الباليستية؟
كايلاش يعمل على ذلك. سوف يتم ذلك بحلول الغد.
شكرا لك يا وثيقة.
اتصل بي شانتي.
علينا التحقق من البيانات المصرفية من أفراد الأسرة المباشرين.
احصل على أمر من المحكمة إذا لزم الأمر.
نعم، سيدتي.
ما هو التحديث يا شباب؟
نعم.
لقد أجريت محادثة مع أصهار سواتي يا سيدتي.
كانوا يقولون ذلك كان أشوك يشرب الخمر بكثرة
وبسبب ذلك سواتي وأشوك تستخدم للشجار كثيرا.
بعد وفاة أشوك.
سواتي لم يبق على اتصال مع أهل زوجها.
هل قمت بفحص سواتي وسجلات المكالمات فيشال؟
لقد فعلنا يا سيدتي، لا يوجد شيء غير طبيعي.
[رنين الهاتف الخليوي]
عفوا سيدتي.
نعم، جاجاديش أخبرني.
ناتاراج؟
من قائمة الاستفسار لدينا، اسأل جميع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 35 عامًا
للحضور إلى مكتبنا لتناول الشاي غدا صباحا.
سيدتي؟
همم...
طيب سيدتي.
سيدتي، لدينا الرصاص.
وبحسب لقطات كاميرات المراقبة، في يوم الجريمة
مرت 474 مركبة من خلال هذا الطريق.
بعد التحقق من لوحات التسجيل الخاصة بهم اكتشفنا ذلك
كانت إحدى سيارات تاتا تحمل لوحة أرقام مزيفة.
هذا.
وهنا المصيد.
دخلت هذه المركبة طريق الخدمة ولكن لم يخرج منه.
خذ مساعدة الشرطة المحلية وتمشيط تلك المناطق المجاورة.
طيب سيدتي.
و... أرسل إشعارًا بالمراقبة لتلك الشاحنة تاتا، أليس كذلك؟
نعم، سيدتي.
[انطلاق بوق القطار]
[قصف على الباب] مرحبا. هل من أحد بالداخل؟
أيابا.
سيد؟
هل يجب أن أذهب لإحضار المفاتيح؟
لا سيدي.
سيدي، هاتفك النقال.
اذهب وابحث.
همم.
سيد!
تحرك جانبا.
استدعاء الطب الشرعي.
حسنا سيدي.
صباح الخير سيدي.
وصلنا إلى المنزل المذكور.
لقد عثرنا على جثة ميتة بالداخل.
نعم سيدي.
بالتأكيد. نعم.
شاحنة تاتا التي نبحث عنها لربما يكون في هذه المناطق.
ميرزاجودا، دونتانبالي وجانوادا.
أين سائق الشاحنة هذا؟
هل رأيت هذه الشاحنة في أي مكان؟
لا فكرة يا سيدي.
صباح الخير سيدي.
سيدي، لقد استدعينا الأصدقاء و أفراد الأسرة في قائمة التحقيق.
بالتأكيد يا سيدي، سأقوم بتحديثك.
أنا مدرب في 24*7 للياقة البدنية وسط سيدتي
فيشال وسواتي هم عملائي.
التقيا في جلسة جماعية قبل ثلاثة اشهر.
لقد لاحظت قربهم
ولكن بما أن الأمر كان يخصهم شخصيًا
لم أتدخل في ذلك.
فيشال وأنا زميلان، سيدتي.
أعرفه منذ 3 سنوات.
وقال انه كان رجلا صالحا.
وكان دائما هناك للمساعدة.
لكن أن أراه هكذا..
نحن جميعا في حالة صدمة.
ليست هناك حاجة للخوف. خذها ببساطة.
أوه!! إذن أنا لست مشتبهاً به؟
[تنهدات]
إذن، لماذا اتصلت بي سيدتي؟
نحتاج فقط إلى بيانك الرسمي.
بالتأكيد، سوف يجيب.
في الثامن من مايو، أين كنت؟ بين الساعة 8 مساءً و 12 صباحًا؟
من 8 مساءً إلى 10 مساءً، كنت أعمل مع سيدة العميل
وبعد ذلك عدت إلى المنزل.
في ذلك المساء لدينا كله خرجت العائلة لتناول العشاء.
منذ أن كان فيشال خارج المدينة،
وكانت أنيتا معنا أيضًا.
لقد كنت في منزلي في تلك الليلة.
شاي؟
أنا لا أشرب الشاي يا سيدتي.
قهوة؟
أنا لا أحب القهوة سيدتي.
يا! احضر بعضا من الماء.
كيف تعرف فيشال؟
كلانا درس في نفس الكلية سيدتي.
مازلت غير قادر على التصديق أنه لم يعد كذلك.
أم!
هل لاحظت أي تغييرات في فيشال مؤخرا؟
لا شيء غريب سيدتي
لقد ذهبت إلى Vizag منذ أسبوع وعاد اليوم فقط سيدتي.
لذلك، أنا في الأساس لا أعرف ماذا حدث خلال تلك الفترة.
سواتي كانت زوجة أخي.
توفي أخي في حادث منذ 6 أشهر.
ولم أقابلها بعد ذلك.
ألا تشعر بالأسف على ذلك حدث هذا لها؟
بالطبع أشعر بالأسف عليها.
ولكنني فقدت الاتصال معها بعد وفاة أخي.
هل تشك بأحد؟
لا، لقد كانا زوجين مثاليين.
سيتم دعوة جميع الجيران للأحداث التي تجري في منزلهم.
كان فيشال رجلاً رائعًا جدًا.
أنا غير قادر على فهم السبب هل يريد أحد قتله.
لا أستطيع حتى أن أتخيل ما تمر به أنيتا.
سيدتي يجب عليك بالتأكيد القبض على الرجل من هو المسؤول عن هذا.
من فضلك لا تدع له الهروب.
إرسال هذه العينات إلى المختبر.
سيستغرق الأمر 24 ساعة على الأقل.
طيب سيدتي.
تلك هي الشاحنة التي رأيناها في لقطات CCTV، أليس كذلك؟
نعم سيدي.
[أحاديث الأطفال غير الواضحة]
سريع. دعنا نذهب.
مهلا، النزول. شرطي، قبض عليه.
مرحبا ماذا تفعل؟
ليس لديك مدرسة اليوم؟
[اهتزاز الهاتف]
مرحبًا.
سيدتي، وجدنا تلك الشاحنة تاتا بالقرب من طريق فيكاراباد السريع.
منذ متى كانت هذه الشاحنة هنا؟
ليس لدينا أي فكرة يا سيدي.
لماذا يلعب الأطفال هنا إذن؟
إنهم مجرد أطفال يا سيدي. كيف يعرفون؟
من هو المالك؟
بالإضافة إلى لوحات أرقام مزورة
لقد عبثوا بالهيكل الرقم كذلك سيدتي
ما الذي تفعله هنا؟ يتحرك!
من أزال الإطارات؟
وبما أنها كانت فارغة ذهبنا إلى هناك.
نعم؟
تفعل شيئا واحدا.
الحصول على خبير المركبات ومعرفة الرقم السادس.
أريد أن أعرف صاحب تلك السيارة.
طيب سيدتي.
[اهتزاز الهاتف]
مرحبًا.
مرحبا سيدتي، هذا كايلاش من المقذوفات.
نعم كايلاش.
هل يمكنك الحضور إلى المختبر مرة واحدة؟
أحتاج أن أتحدث عن شيء ما مهم جدا.
[يبدأ المحرك]
مرحبًا.
مرحبا سيدتي.
نعم ناتاراج.
أخبريني يا سيدتي.
أريد أن أعرف تفاصيل تسجيل السيارة.
قم بتدوين الرقم.
حسنا سيدتي.
ماذا يحدث يا كايلاش؟
لماذا طلبت مني أن آتي فجأة؟
سيدتي...
السلاح المستخدم في ارتكاب جرائم القتل هذه هي زوراكي 2918.
إنها بندقية تركية.
ولكن لجريمة من هذا النوع
باستخدام برميل معدلة شعرت بسلاح نصف آلي غريبًا.
لذلك، قمت ببعض الأبحاث
و...
إنه متصل بك.
ولهذا السبب طلبت منك أن تأتي إلى هنا.
البندقية المستخدمة لقتل الضابط سيشادري براسانا
في تبادل لإطلاق النار في المستودع منذ ستة أشهر...
والسلاح المستخدم في جرائم القتل هذه...
هي نفسها تماما.
وهي تطابق تام.
أحضرت نسخة من هذا النموذج.
وكان لدي شك لأن لقد فعلت هذا التقرير.
لذلك، بعد أن كان لدي شك، قمت ببعض الاختبارات..
..تطابق بعض العينات ونعم، إنها مباراة مثالية.
انها نفس واحدة.
هل أنت متأكد؟
نعم سيدتي، أنا متأكد تمامًا.
إنها نفس البندقية.
مرحبًا.
سيدتي، لقد تعقبنا موقع كيشاف.
همم.
[رنين الخط]
[رنين الهاتف الخليوي]
مرحبًا.
سيدي، نحن نعرف مكان كيشاف.
ما هي خطوتك التالية؟
سيدي، دعونا مداهمة المكان.
تمام.
ضع علامة على طول فريق النسخ الاحتياطي.
سيد.
سانجيف، انتظر هناك. نحن سوف يقلك.
[اهتزاز الهاتف]
مرحبًا.
سيدتي، تعطلت سيارتنا.
سنتأخر قليلا.
كيف في وقت متأخر؟
على الأقل ساعة واحدة سيدتي.
تمام.
أسرعوا يا شباب.
النسخ الاحتياطي سوف يكون متأخرا. ماذا عسانا نفعل؟
سننتظر سيدتي.
سنفقد الأدلة المتبقية إذا انتظرنا.
إنه على حق سيدتي.
سيش؟
أنت الرئيس.
حسنا، دعونا نذهب.
[تحطم الزجاج]
[طلق ناري]
سيد.
نعم سيدي.
[طلق ناري]
هل تلك الموقع الأخير الإحداثيات بالضبط يا سيدي؟
نعم، هم نفس الشيء.
سيد.
هل أحضرت ملف كيشاف؟
نعم سيدي.
كيف تعرف ذلك ومن هرب هو كيشاف؟
اعذرني؟
ارشانا، وهذا هو سودهير وفيكرانت من NIA.
إنهم يبحثون أيضًا عن كيشاف.
أهلاً سيدي. - مرحبًا.
هل هذا كيشاف؟
سيدي، أعرف كيف يبدو كيشاف. هذا ليس هو.
ماذا عن هذا الرجل؟
نعم سيدي.
إنها على حق، هذا كيشاف.
رائع سيدي. يمكننا التعاون في هذه القضية.
لن يكون ذلك ممكنا.
لماذا يا سيدي؟
ارشانا
تنتظر في الخارج.
لكن يا سيدي أستطيع!
من فضلك، سأتصل بك.
سيد.
[تنهدات]
أخبرني عن كيشاف.
هل تعتقدون يا رفاق كيشاف يتعامل بشكل رئيسي في المخدرات؟
لقد قام مؤخرًا بتزويد الأسلحة لمسلحي كشمير.
فهو يشكل تهديدا وطنيا.
إنه فوق الشرطة المحلية يا سيدي.
من فضلك إفهم.
تمام.
سنقوم بتسليم القضية لك. تستطيع أخذها.
شكرا لك سيدي. - شكرا لك سيدي.
نعم.
سيد.
ارشانا...
NIA تتولى القضية.
سيدي، أنا لن أتساءل اهتمام وكالة الاستخبارات الوطنية بقضية كيشاف
بعد النظر إلى تلك الأسلحة في مستودعه.
سيدي، دعني أعمل على هذا بشكل غير رسمي.
في تلك الغارة التي قادتها، لقد فقدنا ضابطا
واثنان لا يزالان في المستشفى.
كان عليك الانتظار حتى يصل النسخ الاحتياطي.
سيدي، بالنظر إلى الأسلحة التي لديه، لا يمكن أن يكون هناك أي نسخة احتياطية من أي مساعدة.
في الواقع، كنا قد خسرنا المزيد من الرجال بهذه الطريقة.
حسنًا...
أقول نفس الشيء ل لجنة التحقيق الداخلية.
بقدر ما أستطيع أن أقول ...
حتما، سوف تكون إما معلقة أو منقولة.
ولكن يا سيدي... - الآن يمكنك المغادرة.
سيدتي هل أنت بخير سيدتي؟
لقد وصلت التقارير الباليستية يا سيدي.
وأكدوا أن السلاح المستخدم في جرائم القتل
ينتمي إلى كيشاف.
ماذا؟
أنت متأكد؟
نعم سيدي.
ألا تعمل وكالة الاستخبارات الوطنية على هذه القضية؟
لهذا السبب أحتاج لمساعدتك في هذا يا سيدي.
سيدي، أحتاج إلى تفاصيل كيشاف من نيا. انها عاجل.
أنت تعلم أن هذا غير ممكن أركانا.
ولكن لماذا يا سيدي؟
تعال...
انت ادرى.
لقد كنت في القسم لمدة ست سنوات حتى الآن.
الروتين، البيروقراطية، السياسة...
أنت تفهم؟
سيدي، أنا أفهم الشرطة وليس السياسة.
سأتحدث مع المفوض وتسمح لك الفرصة.
لكن لا ترفع آمالك.
اتبع الخيوط الأخرى الخاصة بك.
سيد.
[يبدأ المحرك]
أنتم يا رفاق لا تعرفون حتى كيفية إلقاء التحية.
سيدتي هنا.
نعم حسنا.
هل وجد ذلك خبير المركبات رقم VIN هذا؟
سيدتي.
باشا هات اثنين شاى واسأل ديباك سيدي ليأتي.
حسنا سيدتي.
هل يمكنني الدخول سيدتي؟
نعم ديباك.
نعم، سيدتي. - تعال اجلس.
ديباك؟ - نعم، سيدتي.
هل قمت بفحص دقيق شخصية سواتي؟
نعم، سيدتي. فعلتُ.
همم...
هل كان لديها أي شؤون أخرى وبصرف النظر عن فيشال؟
لا سيدتي.
لم أجد أي شيء من هذا القبيل في تحقيقي.
أنت متأكد؟
نعم، سيدتي. إنها نظيفة.
لماذا تتبعني؟
أنا رافي فارما، المحقق الخاص.
لدي بعض التفاصيل بخصوص هذه القضية
منذ بضعة أشهر، زوج سواتي استأجرني أشوك لتتبع سواتي.
ادخل.
بينما كنت أتابع سواتي...
اكتشفت أنها كانت على علاقة غرامية مع مفتش من فريقك، ديباك.
[نقرات الكاميرا]
لقد كنت أحاول أن أقول لك هذا منذ الأمس
ولكن بعد معرفة ذلك ديباك في فريقك
أردت مقابلتك شخصيا.
وأخيراً التقينا.
إذا كنت تريد المزيد من التفاصيل بخصوص هذه القضية،
الرجاء الاتصال بي على هذا الرقم.
شكرًا لك. - مرحباً سيدتي.
يبدو أنهم زوج وزوجة.
هل وجدت أي تفاصيل عن المرأة؟
الغرفة محجوزة باسم فيشال.
هل قمت بفحص سواتي وسجلات المكالمات فيشال؟
لقد فعلنا يا سيدتي، لا يوجد شيء غير طبيعي.
أنت غبي!
ناتاراج، لا تضرب على رأسك ناتاراج.
لماذا تضربني على رأسي.
ماذا؟ - أوقف ناتاراج.
ديباك!
لا بأس إذا بقيت صامتاً،
ولكن لا تجرؤ على قول ذلك أنت لا تعرف شيئا.
أين كنت في تلك الليلة؟
لقد كنت أعمل في هذه المحطة المناوبة الليلية في ذلك الوقت.
يمكنك التحقق من ذلك سيدتي.
ناتاراج، تحقق من لقطات كاميرات المراقبة بالمحطة.
طيب سيدتي.
ما هو الاتصال بين سواتي وأنت؟
لا تختبر صبري ديباك.
أريد أن أعرف كل التفاصيل. أخبرني.
سيدتي، لقد قابلت سواتي منذ عام واحد من خلال تطبيق المواعدة.
[ديباك] "لقد بدأنا نتحدث بانتظام."
لقد فهمت ذلك لم تكن في زواج سعيد.
"في لحظة ضعف، كلانا تورط.
"ومع ذلك، بعد بضعة أيام لقد قالت بنفسها أننا يجب أن نتوقف عن ذلك.
هذا كل شيء، تلك كانت النهاية.
ولم نلتقي حتى بعد ذلك.
لماذا لم تخبرنا إذن؟
سيدتي، لقد صدمت عندما رأيت جثة سواتي في ذلك اليوم.
سواتي؟
[الشهقات]
إذا تسرب هذا الأمر..
كنت خائفة من أن زوجتي وسوف يتأثر الأطفال.
من فضلك سيدتي، صدقيني.
لو سمحت.
لقد تأكدت من ذلك سيدتي.
لقد كان هنا طوال الليل.
سمعتيها سيدتي
من الواضح أن أنا لم أرتكب جرائم القتل تلك
انتهى.
أنت مشتبه به.
نحن نعتقلك لتضليل القضية.
لو سمحت.
من فضلك سيدتي، من فضلك.
انتظر.
سيدتي.
ماذا؟
هل لديك أيضًا علاقة غرامية مع سواتي؟
نعم، لا!
جيد.
لا تدع المعلومات أن ديباك هو تسرب مشتبه به
حتى يكتمل التحقيق.
تمام؟ - حسنا سيدتي.
تؤكد CCTV أن ديباك لم يرتكب جرائم القتل تلك.
لكننا لا نستطيع أن نصدق خط تحقيقاته.
صحيح سيدتي.
لذلك دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
تمام؟ - تمام.
مرحبًا أوشا.
هل تعرفه؟
وجدنا في استفسارنا ذلك
أنت وسواتي كنتما صديقين مقربين.
رأيته لأول مرة في المستشفى.
بعيدا عن هذا، لا أعرف أي شيء آخر.
أخبرني عنها.
سيدتي، صحيح أن سواتي وكنت أصدقاء مقربين.
ولكن بعد وفاة زوجها لقد فقدنا الاتصال يا سيدتي.
هل تشك بأحد؟
هل لدى سواتي أي أعداء؟
لا أريد أن أتورط في هذا.
إذا انتشر هذا فسيحكم عليّ الناس.
لا بأس، نحن لا نحكم عليك.
نريد فقط أن نعرف كيف كانت.
هل أشوك وسواتي لديك أي مشاكل؟
لم تكن هناك سوى مشاكل معها.
لقد فقدت ابني بسببها.
سواتي كانت صديقتي في الكلية.
غير قادر على سداد ديونه، غادر والدها منزلهم.
كانت فتاة هادئة جدًا أثناء الكلية.
نادرا ما تحدثت مع أي شخص.
سواتي؟
هل ستنضم إلينا في فيلم؟
بسبب مشاكل مالية..
تغير الوضع في منزلها
وسلوكها أيضا.
نعم.
هل قرأت هذا الكتاب؟
المرأة الصغيرة، أليس كذلك؟
أم!
أوه لا، عمتي!
حذر.
كانت تفكر مرتين قبل التحدث مع الرجال
ولكن بعد ذلك...
الطريقة التي تصرفت بها معهم تغيرت تماما.
مرحبا، لقد جعلتني أنتظر لفترة طويلة.
آسف.
دعنا نذهب.
بمجرد أن أعجبت بشخص ما،
اعتادت على التخلي عنهم أيضًا.
أعتقد أنها كانت مرتبكة بعض الشيء.
كان أشوك رجلاً صالحًا.
لقد تزوجناهم لأنه كان يحب سواتي.
لكننا لم نتوقع أبدا الصدمة التي جلبتها لنا.
أم.
تمام. شكرا لك، أوشا.
سنلتقي مرة أخرى إذا لزم الأمر.
طيب سيدتي. - تمام.
سيد!
أين الإطاران الآخران؟
كيف يجب أن آخذ سيارتي بعيدا؟!
العثور على سيارتك بحد ذاتها هو أمر كبير، وتريد الإطارات كذلك؟
ما رأيك بي؟
[اهتزاز الهاتف] - مرحبًا.
سيدتي.
جنبا إلى جنب مع ديباك لقد قمنا بتشغيل جميع العينات التي قدمتها لنا.
أنا آسف لإحباطك
لكنهم لم يتطابقوا مع العينات التي وجدت في مسرح الجريمة.
لا يوجد تطابق.
سيدتي، مالك شاحنة تاتا لقد جاء لاستلام سيارته.
لا أعتقد أنه سيدتي الرائدة المناسبة.
وكان أيضًا خارج المدينة عندما وقعت جرائم القتل.
ناماستي، سيدتي.
هل هي شاحنتك؟
نعم سيدتي. تمت سرقتها منذ 10 أيام.
حتى أنني قدمت شكوى.
هذه هي بطاقة Aadhar الخاصة بي، سيدتي.
أوراق تسجيل سيارتي، سيدتي.
هذه هي الصور التي التقطتها مع شاحنتي.
أرسل رقم الاتصال الخاص بك وخذ سيارتك.
حسنا سيدتي.
[اهتزاز الهاتف] - سيد.
ارشانا، وكالة الاستخبارات الوطنية لم تستجب حتى الآن لطلبنا.
سيدي أنا غير قادر على فهم سبب NIA لا يستجيب لطلبنا
عندما يكون لدينا معلومات حول كيشاف.
قد يكون لديهم المزيد من المعلومات منا فيما يتعلق بكيشاف.
مفتش في فريقك هو المشتبه به في قضيتنا،
وقد اكتشفت ذلك بالأمس فقط.
فقط تخيل العواقب
إذا تسربت هذه الأخبار إلى الصحافة.
سيدي أعطني بعض الوقت سنقوم بالتأكيد بكسرها.
سأكون مراقبة التقدم المحرز الخاص بك
إذا لم يكن الأمر كذلك فسوف يتعين علي أن أنظر إلى الخيارات الأخرى.
وكالة الاستخبارات الوطنية لم تستجب حتى الآن لطلبنا.
[طلق ناري]
قد يكون لدى وكالة الاستخبارات الوطنية المزيد من المعلومات منا فيما يتعلق بكيشاف.
انها محقة. هذا كيشاف.
يمكننا أن نتعاون في هذه القضية.
لن يكون ذلك ممكنا.
في الغارة التي قمت بها، ضابط فقد حياته
ولا يزال ضابطان في المستشفى.
كان عليك الانتظار حتى تصل النسخة الاحتياطية.
[طلق ناري]
[يرن جرس الباب]
نعم.
يا.
متى تقدمت بطلب للحصول على NIA مرة أخرى؟
أنت لم تخبرني حتى بهذا الشأن.
سيش!
ليس الآن.
لا تفتحه. - انتظر!
لا تفتحه سيش. - انتظر.
نعم؟
أنا لا أحب ذلك.
من فضلك لا تقرأه.
كنت سأخبرك إذا تم اختياري.
أنا آسف.
فقط دعني وشأني.
أعلم أنك تريد هذه الوظيفة حقًا.
لقد قلت ذلك لرئيسك كان لدي بعض المشاكل معك، أليس كذلك؟
ربما قال شيئا سلبية عنك.
فقط دعني لوحدي.
حسنا...
فقط اتركني وشأني سيش!
نظر إلى إصابته بطلق ناري
يمكننا معرفة ذلك كان من مسافة قريبة
ولكن لها كانت تسديدة طويلة.
هناك علامات إصابة على جسدها.
يوحي بالاعتداء الجنسي.
وعن فيشال فكه الأيسر مكسور.
وبصرف النظر عن عينات الضحايا،
وجدنا عينتين أخريين في مسرح الجريمة.
تم العثور على واحدة في أنسجة الجلد تحت أظافر سواتي
والعينة الاخرى تم العثور عليه على حزام مقعد السيارة.
لذلك، يشارك شخصان على الأقل.
ماذا عن أغلفة الرصاص؟
وجدنا غلافًا واحدًا قريبًا جثة فيشال.
وجدنا غلاف رصاصة آخر. وهذا أيضًا 9 ملم.
سيدي، الأدلة الأولية تشير إلى ذلك
كان الرجل لديه علاقة مع امرأة أخرى.
سيكون جميع الجيران مدعوون لوظائف في منزلهم.
لا شيء غريب سيدتي
كلانا درس في نفس الكلية سيدتي.
أوه!! إذن، هل أنا لست مشتبهاً به؟
بالطبع أشعر بالأسف عليها
لكننا فقدنا الاتصال بها بعد وفاة أخي.
في الواقع، ذهبت إلى Vizag منذ أسبوع و عدت اليوم فقط، سيدتي.
سيدتي، يجب عليك بالتأكيد الإمساك الرجل المسؤول عن هذا.
جنبا إلى جنب مع ديباك لقد هربنا جميع العينات التي قدمتها لنا
لكنهم لم يتطابقوا مع العينات التي تم العثور عليها في مسرح الجريمة.
في جريمة من هذا النوع..
باستخدام برميل معدلة شعرت بسلاح نصف آلي غريبًا.
سيدتي، ما زلنا غير قادرين على ذلك يخرج من صدمة وفاة فيشال.
وبحسب لقطات كاميرات المراقبة، في يوم الجريمة
مرت على هذا الطريق 474 مركبة.
بعد التحقق من لوحات التسجيل الخاصة بهم
اكتشفنا أن شاحنة تاتا واحدة كان لديه لوحة أرقام مزيفة
هذه هي بطاقة Aadhar الخاصة بي يا سيدتي.
هذه هي الصور التي التقطتها مع شاحنتي.
لقد كنت أعمل في هذه المحطة في نوبة ليلية
يمكنك التحقق من ذلك سيدتي.
[فوضى الأصوات]
عمليات سطو مسلح. ما هذه الحالة؟
بيان الضحية يكشف ذلك هذه السرقات
ربما تم ارتكابها باستخدام بندقية نصف آلية.
[رنين الخط]
ناتراج؟
نعم سيدتي.
أنيل شقيق أنيتا لديه واحد فقط رقم الجوال فعال، صحيح؟
نعم سيدتي.
ثم، لماذا كشف حسابه البنكي إظهار فاتورتي الهاتف؟
تحقق من ذلك.
سيدتي.
مرحبًا كابيل.
النقاط المشتركة في عمليات السطو الذي حدث خلال الأشهر الأربعة الماضية
هم ثلاثة لصوص.
استخدموا السلاح للتهديد الضحايا والسرقة.
الناس الذين يعيشون وحدهم
وأولئك الذين يعيشون في أماكن متناثرة وكانت المناطق المأهولة بالسكان هي أهدافهم.
في الآونة الأخيرة، قتل رجل عجوز في عملية سطو خاطئة.
وتصاعدت القضية بعد تلك الحادثة.
استدعاء الطب الشرعي.
قلت البندقية، أي نوع؟
ولم يطلقوا النار،
ولكن بناءً على أقوال الضحية يمكن أن يكون سلاحًا نصف آلي.
هل يستطيع هؤلاء الضحايا التعرف على هؤلاء اللصوص؟
وكانوا يرتدون أقنعة التستر.
الدوائر التلفزيونية المغلقة تؤكد نفس الشيء.
هل يمكنني إلقاء نظرة على لقطات كاميرات المراقبة؟
أيضا، أريد أن أتحدث إلى الشهود/الضحايا.
سأقوم بترتيب الأمر سيدتي.
همم.
سيدتي، هنا. قد يكون لدينا الرصاص.
من هو هذا سانثوش؟
سيدتي، لديه سجلات جنائية.
محاولة قتل, الابتزاز ومؤخرا...
قضية العنف المنزلي أيضا وقد تم اتهامه.
و الاهم من ذلك تلقى 10 مكالمات من أنيل.
لماذا لم نجد حول سجلات المكالمات السابقة هذه؟
سيدتي أنا آسف جداً...
لم نتمكن من معرفة ذلك بسبب استخدم أنيل هاتف والدته المتوفاة
لإجراء هذه المكالمات.
اطلب من أنيل أن يأتي إلى المحطة.
اذهب واحضر سانثوش هنا.
حسنا سيدتي.
سأتصل بك بعد الاجتماع.
نعم.
حسنا حسنا.
أين نحن؟
TSP سيدي.
لماذا شرطة تيلانجانا بحاجة إلى ملف كيشاف؟
إنه ACP ارشانا براساد سيدي.
نعم بهارات!
سيدتي، الصحافة هنا.
أعتقد أنها على شيء ما.
ماذا عنها؟
منذ ستة أشهر، إطلاق نار في المستودع..
الضابط سيشادري براسانا أطلق عليه الرصاص كيشاف.
وكان سيشادري خطيب أركانا يا سيدي.
همم.
لا توجد تحديثات بخصوص هذه الحالة لماذا يا سيدتي؟
من ارتكب جريمة القتل يا سيدتي؟
هل وجدت أي أدلة أو أدلة بشأن هذه القضية؟
ترى كل شيء ظرفي ونحن نعمل حول-
هناك شائعات حولها أن بعض المفتش متورط
وأنه رهن الاحتجاز.
هل هذا صحيح سيدتي؟
لم تذكر ذلك هل هي شائعات؟
فماذا تقترحون؟
منذ عامين، لقد كانت تحاول الانضمام إلى وكالة الاستخبارات الوطنية.
لديها دافع شخصي للقبض على كيشاف.
أعتقد أننا يجب أن نعطيها فرصة يا سيدي
همم.
يجوز على أساس التفويض.
ولكن ألم يفت الأوان الآن؟
في ثلاثة ايام...
يجب على الدفعة الإبلاغ للتدريب في دلهي، أليس كذلك؟
نعم سيدي.
هل يمكنها الإبلاغ قبل ذلك؟
يرجى التعاون معنا.
يرجى الانتظار حتى اكتمل التحقيق.
[رنين الهاتف الخليوي] - شكرًا لك.
سيدتي، من فضلك أجيبينا سيدتي.
مرحبًا أركانا، أنا فيكرانت من NIA.
نعم يا سيدي، لدي رقمك.
هل تريد ملف كيشاف أم ملف كيشاف؟
سيد؟
تقوم NIA بإعادة النظر في طلبك.
رئيسك يريد منك أن تبلغ في ثلاثة أيام وبدء التدريب.
شكرا لك سيدي ولكن هل تعلم أنا في منتصف القضية.
سأتحدث إلى DCP.
سننظر في الخيارات الأخرى.
آسف يا سيدي، لا أستطيع الإبلاغ حتى يتم حل القضية.
لا أستطيع أن أترك هذا الأمر غير مكتمل.
هل أنت متأكد؟
قد تكون هذه فرصتك.
نعم يا سيدي، أنا أفهم ولكن...
ملف السير كيشاف؟
حظ سعيد.
أين يقع مرآب سانثوش؟ في هذه الممرات الضيقة؟
[مساعد جوجل الصوتي - خذ اليمين التالي.]
صحيح يا سيدي. صحيح صحيح.
اذهب يمينا.
[مساعد جوجل الصوتي - خذ اليسار التالي.]
سيدي، اذهب يسارًا هنا. غادر.
يذهب. يذهب. - سنضرب السيارة يا سيدي.
لا لن يحدث ذلك، فقط اذهب.
اذهب، أدر العجلة بالكامل.
[مساعد جوجل الصوتي - خذ اليمين التالي.]
سيدي، نحن بحاجة إلى الذهاب إلى اليمين، هنا.
[مساعد جوجل الصوتي - خذ التالي على اليمين ووجهتك على اليمين]
سيدي، توقف هنا.
مهلا، توقف هنا، توقف!
هنا يا سيدي. هنا.
[مساعد جوجل الصوتي - لقد وصلت إلى وجهتك]
حتى السيارة غير قادرة للدخول في هذه الحفرة.
كيف يمكن أن يكون هناك مرآب للسيارات هنا؟
مهلا، قطع حماقة. فقط أدر السيارة اللعينة.
سيدي، الخريطة تظهر طريقًا خاطئًا يا سيدي.
ما هذا يا سيدتي؟
أخبرني أنت.
هاتف والدتك العزيزة لا يزال نشطا.
حسنا إذا؟
أنت تستخدمه.
قبل اسبوعين،
كم مرة هل اتصلت بسانتوش؟
ربما اتصلت به.
إنه يخدم سيارتي سيدتي.
لماذا هذا يعد مشكلة؟
هناك سجلات جنائية باسمه.
قبل أيام قليلة فقط وقد ارتكبت جرائم القتل تلك،
يا رفاق كنتم على اتصال بانتظام.
متوسط ​​مدة كل مكالمة 30 دقيقة.
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟
كما ذكرت، هو يخدم سيارتي
ومحركي فيه مشاكل كثيرة
كان يكلفني الكثير!
هل تعتقد أننا أغبياء؟
لا تأخذ طيبتنا على أنها ضعف.
سيدتي، لا أتذكر الحديث عن أي شيء غير هذا.
خرج فريقنا لإحضار سانثوش في الحجز.
لمصلحتك، فقط اعترف قبل وصولهم.
خلاف ذلك...
الاستعداد لعلاج خاص.
لكن سيدتي...
الآن!
وفي أحد الأيام عرفت ذلك كان فيشال على علاقة غرامية مع سواتي.
أذونات البناء، أليس كذلك؟ دعنا نرى.
فيشال؟
سأتصل بك مرة أخرى.
أهلاً.
لدينا حجز باسم فيشال.
اسمك يا آنسة؟
سنكون سعداء حقا إذا تم إنجازه عاجلا.
قبل أن تعرف أنيتا بهذا الأمر،
اعتقدت تحذيرا قويا من شأنه أن يبقيه تحت السيطرة.
هل هذا سبب اتصالك بسانتوش؟
كنت أعرف أنه كان وحشيًا.
ولهذا السبب اقتربت منه.
[رنين الهاتف الخليوي]
سيدي، أخبرني.
افعل كل ما يلزم.
لا ينبغي رؤية فيشال معها بعد الآن.
وعليه أن يقطع علاقتها إلى أجل غير مسمى.
و؟
لاحقاً؟
سيدتي، أردنا فقط إخافته.
نحن لم نقتله.
فيشال هو زوج أختي بحق السماء.
لن أفعل ذلك.
[طرق على الباب]
ماذا حدث نتراج؟
- اذهب من هذا الاتجاه، وسوف تحقق هنا.
[صراخ من الألم]
قف!
سيدي، من فضلك انهض.
حذرا يا سيدي.
لم نحصل عليه يا سيدي. ذهب بعيدا.
[آهات]
سيدي، من فضلك لا تلمس، سوف تنزف أكثر.
خذ بيان اعترافه واستلام جواز سفره.
حسنا سيدتي. - جواز سفر؟
سيدتي، لا يمكنك أخذ جواز سفري.
نعم نستطيع.
حتى انتهاء التحقيق .
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان دون أن يخبرونا بذلك.
هل هذا واضح؟
سيدتي.
احتفظ بإثنين من رجال الشرطة بالخارج إقامته مؤقتا.
ما إذا كان سانثوش ملتزمًا هؤلاء القتل أم لا،
يجب أن يتم القبض عليه بتهمة الاعتداء على ضابط شرطة.
هل يجب أن نصدر بيانا يقول ذلك
إنه مشتبه به في المضاعفة التحقيق في جريمة قتل؟
لا.
ماذا سنفعل إذن يا سيدتي؟
[أخبار تلفزيونية] "الرجل في هذه الصورة." هو سانثوش.
"لقد كشفت الشرطة أنه اختطفت فتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات ارشانا.
أريد استعادة صورتي.
"طلب رجال الشرطة من الجمهور." لتزويدهم بالمعلومات المطلوبة.
البندقية المستخدمة لقتل الضابط سيشادري براسانا
في تبادل لإطلاق النار في المستودع منذ ستة أشهر...
والسلاح المستخدم في جرائم القتل هذه...
هي نفسها تماما.
[طلق ناري]
[تحطم الزجاج]
[طلق ناري]
صباح الخير سيدتي.
قضية السطو المسلح لقد وصل الضحايا.
في بيانك،
يذكر ذلك لقد استخدموا مسدسًا لإخافتك.
نعم.
هل كان هذا السلاح؟
لا أستطيع أن أتذكر سيدتي.
حدثت هذه الحادثة منذ ما يقرب من 3 أشهر.
لا أستطيع أن أقول لك على وجه اليقين إذا كان هذا هو نفس السلاح سيدتي.
هذه هي البندقية يا سيدتي.
هل يمكنك أن تقول أي شيء عنهم؟
سيدتي!
أخذت تلك الوخزات بعيدا 150 جرامًا من الذهب
جنبا إلى جنب مع 2 كهس نقدا.
أدعو الله أن يتعفنوا في الجحيم.
كيف يمكنهم أخذ أموالنا وتعيش حياة طيبة يا سيدتي؟
الطويل بين اللصوص، وجه البندقية نحوي
وأخذني داخل غرفة النوم.
هل أنت متأكد؟
100% سيدتي.
لقد استخدم قبضة البندقية لضربي على جبهتي.
صدقيني سيدتي. انظر، لا يزال لدي تلك الغرز.
فكر بعناية.
نعم!
واحد منهم استخدم لغتنا العامية سيدتي.
العامية الخاصة بك؟
هيا يا سيدتي العامية Chittoor.
يا رفاق، لقد وجدت النقود. لنرحل.
من فضلك لا تؤذيني.
[اهتزاز الهاتف]
مرحبًا.
مرحبا سيدتي، أنا أتصل من مركز شرطة ميابور.
أن الاختطاف المشتبه به الذي تبحث عنه
لقد استسلمت لنا سيدتي.
سوف نقوم بتسليمه قريباً يا سيدتي
حسنا سيدتي.
[أخبار التلفاز] "الرجل." في هذه الصورة هو سانثوش.
"لقد كشفت الشرطة أنه اختطاف فتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات ارشانا.
كيف تجرؤ على اختطاف طفل؟
يا رفاق، قبضوا عليه.
[صرخات غامضة - أمسك به.]
قسم الامن؟
سنكون هناك خلال ساعة واحدة، سيدتي.
ناماستي.
شكرا لك، يمكنك الذهاب الآن.
بخير يا سيدتي.
ناماستي سيدتي.
مرحبا شانتي.
في قضية السرقة يجري يتولى أمرها المفتش كابيل،
قُتل رجل عجوز من خلال الضرب على الرأس، أليس كذلك؟
نعم، سيدتي.
هل قمت بتحليل عينات الحمض النووي؟
نعم، لدينا لهم.
هل يمكنك مطابقتها مع العينات التي وجدنا في مسرح جريمة القتل المزدوج؟
حسنا سيدتي ولكن هل لي أن أعرف لماذا؟
أم … مجرد حدس.
يتحرك!
سوف أرى نهايتك.
كيف تجرؤ على ضربي أيها الأحمق؟
أنا امتثل سيدي.
تحرك للداخل.
لماذا تضغط علي بشدة يا سيدي؟
الرجاء التوقيع هنا سيدتي.
سيدتي!
عليك أن ترى هذا.
القرف!
سيدتي، هذا شانتي.
هناك بالتأكيد مباراة.
الرجل الذي قتل الرجل العجوز هو نفس الشخص الذي هاجم المرأة.
أيها الغبي!
كيف تجرؤ على ضربي بالمفتاح؟
أخبرني لماذا قتلتهم؟
من هم سيدي؟
لماذا أقتلهم يا سيدي؟
إذا خرجت، الناس يطاردونني ورشق الحجارة.
لماذا تسحبني في قضية الاختطاف هذه يا سيدي؟
لا تتصرف بذكاء!
اعترف أنيل بكل شيء.
هل هذا واضح؟
توقف ناتراج.
أنت غبي!
تحدث!
ناتراج، توقف عن ذلك.
من فضلك انتظر سيدتي.
إدخال قضيب ساخن بداخله سوف تجعله يبصق كل شيء.
ناتاراج، انتظر في الخارج.
أنت!
سيدتي، ثقي بي.
أخبرني أنيل أن أحذر فقط صهره، هذا كل شيء.
إذن لماذا ركضت بالقرب من المرآب؟
يستمع. هناك قضايا جنائية عليك.
لماذا هربت إذا لم يكن لديك شيء؟ هل لها علاقة بجرائم القتل تلك؟
من فضلك صدقيني سيدتي.
ناتراج!
سيدتي!
متاخر، جشع للحصول على بعض المال السريع...
لقد تم العبث برقم الهيكل من السيارات المسروقة سيدتي.
أعتقد أن هؤلاء رجال الشرطة جاء للقبض علي لذلك.
هل رأيت سيارة تاتا هذه من قبل؟
نعم سيدتي.
إجمالي 15 صينية، 100 لتر.
[سانثوش] "اسمه دانانجاي سيدتي."
«إنه من شيتور».
"لقد جاء إلي عدة مرات لمساعدتي في بيع الدراجات المسروقة.
'كنت أبيع الأجزاء وأعطه نصيبه.
"في أحد الأيام، جاء إلي مع تاتا فان سيدتي».
لدي بعض العمل مع هذه الشاحنة، لا ينبغي أن تكون هناك مشاكل في وقت لاحق.
سأعتني بك جيدًا، يمكنك الذهاب.
أين يعيش؟
ليس لدي أي فكرة، سيدتي. - رقم التليفون؟
رقم التليفون!
ناتراج!
كابيل سيدي!
رقم الهاتف، لا حظ في ذلك.
لقد قمنا بتتبع رقم IMEI بالرغم من ذلك.
إنه قريب من حدود ولاية كارناتاكا.
رايشور ، على وجه الدقة.
حميم الشرطة المحلية أننا سوف يأتي.
سأبلغ سيدي DCP.
أهلاً. - مرحبا سيدي، أنا شاندراجيت.
مرحبا، مرحبا. - مرحبا سيدتي. - مرحبًا.
"الشخص الذي تتصل به." لا يجيب على مكالمتك.
أمي ماذا صنعت؟
ما تقومون به هنا، اذهب إلى هناك والعب.
لماذا لا يجيب على المكالمة؟
أين هو؟
إنه لا يرد على هاتف عمه.
دعه يكون، سيأتي عندما يكون جائعا.
دعنا نذهب.
أيها الخنزير! توقف عن الركض.
ماذا تريد؟ - من أنت؟ نحن لا نعرف شيئا.
تحت اسم من تم تسجيل بطاقة SIM؟
دقيقة واحدة فقط يا سيدي.
تمام؟
دانانجاي بوينا سيدي.
نعم. حسنا شكرا لك. - نعم سيدي.
أكد سيدي. هو دانانجاي.
سيد. أنا لا أعرف أي شيء.
أنا مجرد حارس هنا. دانانجاي هو ابن أخي.
لقد جاء هؤلاء الأشخاص الثلاثة منذ أربعة أيام يا سيدي.
ثلاثة؟
من هو، هاه؟
أين هو؟
اسمه لوهيا يا سيدي.
[تصويب البندقية]
أسقط بندقيتك.
[طلق ناري]
يا إلهي! أين طفلنا؟
فيديا.
اين انت يا عزيزي؟
القرف.
[الرعد الهادر]
الأم!
لوهيا، اترك الفتاة وشأنها.
قلت لك أن تتراجع! - [طلق ناري]
لا يا عم من فضلك!
لا تؤذيني.
لوهيا، دع الفتاة تذهب.
وقف لوهيا.
لا يمكنك الهروب، دع الفتاة تذهب.
لوهيا، استسلمي!
الأم!
لوهيا، لا تؤذي الفتاة.
وقف لوهيا.
لوهيا، لا تؤذي الفتاة.
انقذني! - أسقط بندقيتك!
أسقط البندقية يا لوهيا.
لوهيا توقفي - القرف!
تراجع! - لا تؤذيني، العم. لو سمحت.
[طلق ناري]
- [يصرخ من الألم]
[آهات]
هل فكرت بذلك إذا أتيت إلى هنا واختبئت،
شرطة تيلانجانا لن تكون قادرة على اللحاق بك؟
الى ماذا تنظرين؟
هاه؟
تاجر ماريجوانا أعلم أنه طلب مني قبول العقد.
قد وافقت.
ومن أعطاك هذا العقد؟
لا تخافوا.
[صراخ من الألم]
سيدي، انه قادم.
عليك أن تأتي إلى محطة معنا.
لماذا سيدتي؟
هل تعبث معنا؟ يتحرك!
سيدي ماذا حدث سيدي؟ سيدي، من فضلك توقف.
سيد!
سيدي ماذا حدث سيدي؟
هل سمعت الأسماء، ديفيد ودانانجاي؟
لا.
لوهيا؟
لا ينبغي لهذه المرأة أن تجرؤ على ذلك أبدًا الفوضى مع حياة أي رجل مرة أخرى.
ولم يخبرك أن تقتلها.
ثم، لماذا فعلت؟
يخرج! - انتظر.
ارفع يديك.
أخرجها! - يا! من أنتم أيها الناس بحق الجحيم؟
مهلا، دعني وشأني!
سحب حزام الأمان لها!
فيشال! - تحركي أيتها الساحرة!
فيشال!
مهلا، من أنت بحق الجحيم؟ - اصمت وإلا سأقتلك.
أمسكها بإحكام! - أتركني!
أمسك ساقيها!
لماذا نزعت القناع؟
فيشال!
[طلق ناري] - [صرخة سواتي]
[طلق ناري]
هل هذه هي الطريقة التي أردت رؤيتها؟
لقد كانت وقحة دموية!
وكان أخوك مدمن على الكحول الدموي!
أنت تعرف فقط أنه كان في حالة سكر عندما التقى بالحادث
أنت لا تعرف لماذا كان عليه أن يشرب.
سيدي، حقيبة أخيك.
منذ أن جاء سواتي حياة أخي، كل شيء تغير.
لقد اعتادت أن تصنع مشكلة من كل شيء ولا تدع أحداً يعيش بسلام.
لقد عمل أخي بجد لتوفير لها.
لقد أخذته كأمر مسلم به وبدأت بالخروج مع رجل آخر.
بسبب تلك الساحرة لقد فقد أخي حياته.
ليس لديها أي ندم رغم وفاته.
بعد أيام قليلة من وفاة أخي.
بدأت في الحصول على علاقة مع شخص آخر.
شكرا لك سيدي.
لقد مات أخي بسببها.
لقد دمرت عائلتنا.
لذلك، هذه هي الطريقة التي ترد بها.
ضع شخصية سواتي جانباً لمدة دقيقة،
رجلان متزوجان ديباك وكان لفيشال علاقة غرامية معها.
ماذا عن ذلك؟
أردت فقط أن ألقنها درسا.
ألقنها درسا؟
بالاغتصاب والقتل؟
لم أعتقد أبداً أن الأمر سينتهي بهذه الطريقة.
لقد فقد شخصان حياتهم بسببك
وتقول أن هذا ليس ما أردت؟
أريد أن صفعك بقوة!
لكني لا أريد أن أتطرق إليك!
[الرعد الهادر]
من فضلك أعطنا رخصة القيادة الخاصة بك.
من أين حصلت على تلك البندقية؟
لقد وجدته في المنزل الذي سرقناه.
لمن؟
هنا.
أجاي... كيرلوسكار؟
هاه؟
من فضلك كن سريعا يا سيدي. ولست بحاجة للذهاب إلى المدرسة.
لماذا الاندفاع؟ لم تذهب إلى المدرسة عندما كنت طفلا؟
من أين حصلت على هذا السلاح... هاه؟
اي بندقية؟ ومن أنت؟
أين تقع كيشاف؟
أين هو الجحيم كيشاف؟!
هدية صغيرة لك.
ماذا؟ لي؟
[يضحك كيرلوسكار]
أرك لاحقًا.
شكرا جزيلا رجل.
من خلال القبض على رجل كيشاف كيرلوسكار،
وأخيرا، قمت بإجراء NIA أعود إليك.
مبروك وأحسنت.
أعلم أنك ستحصل عليه.
شكرا لك سيدي.
مرحبا ارشانا.
مرحبا سيدي.
بما أنك في مندوب لمدة ستة أشهر
ليس لديك حق الوصول إلى كل شيء هنا.
ولكن، يمكنك الحصول على هذا.
شكرا لك سيدي.
[تحطم الزجاج]
[طلق ناري] - [إطلاق نار سريع]
[تحطم الزجاج]
[طلق ناري]